Saltar al contenido
Lunes a viernes: 7 a. m. – 6 p. m. · Sábado: 8 a. m. – 2 p. m. · Domingo: CerradoLunes a viernes: 7 a. m. – 6 p. m.(915) 555-0101

Aire acondicionado, calefacción y ductos en El Paso

Aire refrigerado para casas de El Paso, a la medida de su casa

Díganos qué edad tiene su equipo y cuándo habrá alguien en casa. Le llamamos para fijar la visita, revisamos la casa y le damos por escrito lo que encontramos antes de empezar cualquier trabajo.

  • Cotización escrita antes de trabajar
  • Se habla español
  • Con licencia y seguro en Texas
Casa de estilo adobe en el desierto, con contraventanas de madera y cactus en macetas bajo un cielo despejado.
¿Cuándo habrá alguien en casa?

En la visita revisamos. La cotización por escrito llega después, y no empezamos nada antes de que la tenga.

Qué hacemos

Primero el aire, y todo lo que lo mantiene funcionando

La mayoría de las llamadas son por un sistema de aire refrigerado que dejó de enfriar o un enfriador evaporativo en su último verano. También hacemos calefacción, ductos y unidades de azotea para negocios pequeños.

  • Reparación de aire refrigerado

    Funciona pero no enfría, se congela, se dispara el interruptor o se apaga a cada rato. Encontramos la causa y se la mostramos antes de arreglarla.

  • Sistemas nuevos de aire refrigerado

    Un sistema completo del tamaño de la casa, no del equipo viejo. La cotización lista el equipo por modelo y lo que incluye.

  • Servicio de enfriadores evaporativos

    Arranque en primavera, cierre en otoño, paneles de paja, bombas y fugas. También le decimos cuando un enfriador ya no vale la pena arreglar.

  • Ductos

    Ductos de ático o de piso que tienen fugas, sudan o nunca llegaron a la recámara de atrás: los probamos, los sellamos o los cambiamos.

  • Calefacción y revisiones

    Revisión de calefactores de gas y bombas de calor antes de las primeras noches frías, y reparaciones cuando la casa no calienta.

  • Aire para negocios pequeños

    Sistemas de azotea y tipo split para tiendas, oficinas y restaurantes, con visitas fuera de su horario de atención.

Enfriador evaporativo o aire refrigerado

Dos formas de enfriar una casa en El Paso

Muchas casas aquí todavía tienen un enfriador evaporativo en el techo. Funciona bien con aire seco y mal en las semanas húmedas del monzón. Esta es la comparación sin rodeos.

Dos formas de enfriar una casa en El Paso
Enfriador evaporativoAire refrigerado
Cómo enfríaEnfriador evaporativoEl agua moja unos paneles de paja y un ventilador jala aire de afuera a través de ellos.Aire refrigeradoUn compresor y refrigerante sacan el calor del aire en un circuito cerrado.
Semanas húmedasEnfriador evaporativoEnfría menos cuando el aire ya está húmedo, como en el monzón.Aire refrigeradoSigue enfriando y además le quita humedad al aire.
VentanasEnfriador evaporativoUna o dos ventanas abiertas para que el aire pueda salir.Aire refrigeradoCerradas. La casa se mantiene sellada.
Polvo y polenEnfriador evaporativoEntra aire de afuera; los paneles atrapan algo de polvo y hay que limpiarlos.Aire refrigeradoEl aire pasa por un filtro que usted cambia.
Mantenimiento anualEnfriador evaporativoPaneles, bomba y línea de agua en primavera; se vacía y se cubre en otoño.Aire refrigeradoRevisar serpentines, carga y drenaje antes del verano.
Luz y aguaEnfriador evaporativoConsume menos electricidad y usa agua.Aire refrigeradoConsume más electricidad y nada de agua.

Hacer el cambio

Hacer el cambio sin desbaratar la casa

Muchas casas con enfriador evaporativo se construyeron con un solo ducto grande en el techo o la pared y sin camino de regreso para el aire. El aire refrigerado necesita ductos del tamaño correcto y un camino de vuelta a la unidad. En la visita revisamos lo que hay, le decimos qué se puede dejar y cotizamos lo que hay que cambiar, línea por línea.

Qué puede incluir el cambio

  • La abertura vieja del techo o la pared tapada y sellada

  • Ductos revisados, sellados o cambiados según haga falta

  • Un camino de regreso para el aire

  • El permiso de la ciudad y la inspección

Una casa de estuco blanco con arcos y plantas del desierto en el jardín

Un año en El Paso

Cuándo llamar y qué hace cada quien

Para una casa en el desierto seco. Las fechas se mueven unas semanas según el clima.

  1. Enero – marzo

    Paso 1: Semanas tranquilas: planee con tiempo

    Reservamos las revisiones de primavera y cotizamos reemplazos mientras hay lugar en la agenda. Usted nos dice qué cuarto nunca enfría y cuándo puede estar en casa.

  2. Abril – junio

    Paso 2: Arranques y primeros calores

    Arrancamos los enfriadores en abril y revisamos el aire refrigerado antes de mayo. Usted pone el termostato en frío un día templado para comprobar que funciona.

  3. Julio – septiembre

    Paso 3: Temporada alta y humedad del monzón

    Atendemos las llamadas de reparación y le decimos cuándo podemos llegar. Usted cambia el filtro, y nos llama si un enfriador deja la casa pegajosa.

  4. Octubre – diciembre

    Paso 4: Cierre y calefacción

    Vaciamos y tapamos los enfriadores en octubre y revisamos los calefactores. Usted pide la revisión del calefactor antes de la primera noche fría.

Reembolsos de la compañía de luz

Pregúntenos qué ofrece El Paso Electric

La compañía de luz tiene programas de eficiencia para equipos que califican. Los montos, las reglas y las fechas son del programa y cambian, así que no los ponemos aquí. Leemos las reglas vigentes cuando escribimos su cotización.

  • En la cotización

    • Reglas vigentes del programa

      Las revisamos para su equipo antes de escribir la cotización

    • Qué califica

      La cotización marca qué modelo cubren las reglas

  • Después de la instalación

    • Papeleo

      Llenamos nuestra parte del formulario y le decimos cuál es la suya

    • El reembolso

      Lo paga el programa, no nosotros

La familia y la cuadrilla

Quién contesta el teléfono y quién llega a su puerta

Una empresa familiar. Juanita la fundó, y sus hijos ahora dirigen la oficina y las cuadrillas de servicio.

  • Juanita Quinones

    Fundadora y dueña

    Fundó la empresa y es la dueña. Pregunte por ella si quiere hablar con la persona a cargo. Habla español.

  • Haydee Quinones

    Gerente general

    Dirige el día a día: horarios, cuadrillas y llamadas de seguimiento. Habla inglés y español.

  • Israel Quinones

    Jefe de servicio

    Dirige a los técnicos de servicio y atiende las reparaciones difíciles. Habla inglés y español.

  • Itzayana Velez

    Despachadora y asesora de confort

    Contesta el teléfono, agenda la visita y le dice quién va a ir. Habla inglés y español.

De nuestros clientes

Llamadas que salieron como debían

“El enfriador del techo era original de la casa. Nos explicaron lo que necesitaban los ductos antes de que alguien subiera, y la cotización coincidió con la cuenta final.”

Priscilla D.Cambió su enfriador por aire refrigerado

“El sistema funcionó toda la noche y la casa seguía caliente. Me enseñó el serpentín sucio y la pieza dañada, y lo arregló esa misma tarde.”

Eddie M.Llamada de reparación

“Trabajaron en la unidad de la azotea antes de abrir, y los clientes ni se enteraron. Itzayana nos dijo quién iba a venir y a qué hora.”

Alejandra R.Tienda pequeña, unidad de azotea

Reseñas de ejemplo.

Zona de servicio

El Paso y los pueblos a su alrededor

Nuestras cuadrillas salen del taller de la avenida Montana hacia los vecindarios y pueblos de la lista.

Dentro de la ciudad

  • Central El Paso
  • Kern Place
  • Sunset Heights
  • Upper Valley
  • Mission Valley
  • Lower Valley
  • West El Paso
  • East El Paso
  • Northeast El Paso

En el condado

  • Horizon City
  • Socorro
  • Clint
  • Canutillo
  • Fabens
  • San Elizario

No trabajamos en Nuevo México ni al otro lado de la frontera, en Ciudad Juárez. Más allá de San Elizario, hacia el este por el camino del condado, llame primero.

Códigos postales: 79901, 79902, 79903, 79904, 79905, 79906, 79907, 79912, 79915, 79922, 79924, 79925, 79927, 79928, 79930, 79932, 79934, 79936, 79821, 79838, 79835, 79836, 79849

Preguntas que oímos en mayo

¿Cómo sé si tengo enfriador evaporativo o aire refrigerado?

Un enfriador evaporativo es una caja en el techo o en una ventana con una línea de agua y paneles de paja, y la casa necesita una ventana abierta para enfriar. El aire refrigerado tiene una unidad exterior con ventilador y un serpentín adentro, y las ventanas se quedan cerradas. ¿No está seguro? Pregúntenos en el formulario y se lo decimos en la visita.

¿Cuánto cuesta la visita?

Cuando agenda, le decimos si la visita tiene costo y si se acredita al trabajo. Recibe el precio por escrito antes de que empiece cualquier trabajo.

¿Reparo o reemplazo?

Le mostramos qué falló y qué edad tiene el sistema. Reparar un sistema joven suele tener sentido; reparar una y otra vez uno viejo, quizá no. Usted decide con la cotización en la mano.

¿Aplican los reembolsos de El Paso Electric a mi trabajo?

Los programas tienen reglas sobre el equipo y las fechas, y las reglas cambian. Revisamos las vigentes cuando escribimos su cotización y marcamos lo que pide el programa.

¿Quién de la cuadrilla habla español?

Juanita, Haydee, Israel e Itzayana lo hablan. Pida español cuando llame y le mandamos a alguien que lo hable.

Pida su visita antes de la primera semana de cien grados

Díganos la edad de su equipo y cuándo puede estar en casa. Le llamamos para fijar la visita.